ぴょーん

同志社女子大学さまとの絵本プロジェクトがいよいよ始まりました!

まずは子どもたちと触れあい、どんな絵本が好きなのか、どんな事に興味を持っているのかを体験しながら、1年間かけて絵本を作っていきます!

DSCF7478 DSCF7480 DSCF7477 DSCF7474

 

すずらん組では学生さんに絵本の読み聞かせをしてもらいましたよ☆

絵本は『ぴょーん』です!

日本語バージョンは先生が読むと・・・みんなで「ぴょーん!」

中国語バージョンを学生さんに読んでもらっても・・・みんなで「ぴょーん!」

IMG_4875 IMG_4869

IMG_4874

 

子どもたちが感じとったものは言葉が違っても同じ表現だったようです。

 

2016.7.1